<pre><code>blocks, and I'm not happy with how these look for long lines that overflow, and thus cause a scrollbar. On the other hand, I don't just want to force them to wrap, because that also looks confusing IMHO.
In a computer magazine I read often, they do put a small arrow at the end of lines that are force-wrapped to fit the page layout, to make it clear that it is just a visual wrap. I quite like that formatting, but replicating it on the web seems to be complicated. This page has the best implementation I've seen yet, but a) requires wrapping each line in a
<div> and b) puts it at the end of the container, not right behind the wrapping point. The first would be ok, I could add processing to the site code to automatically add those, the second I need to investigate if it can be changed or not.