reply to 
Garbled in what way? 
p-name p-content is unusual, but shouldn't break anything and kind of sounds like a bug in the microsub server or the clients...